Periodo estivo: 22 giugno - 21 agosto

-      termine ultimo di consegna giornalieri anticipato alle 16.00

-      chiusura:  il 29 giugno per festività e dal 1 al 9 agosto

Sommerperiode: 22. Juni - 21. August

-      Täglicher Bestellschluss vorgezogen auf 16.00 Uhr

-     Betrieb geschlossen am 29. Juni (Feiertag) sowie vom 1. bis 9. August

Période estivale : du 22 juin - 21 août

-      Heure limite quotidienne de commande avancée à 16h00

-      Entreprise fermée le 29 juin (jour férié) ainsi que du 1er au 9 août